本文首发于 VG247 的合作刊物 USgamer。一些内容，例如这篇文章，在 USgamer 关闭后已迁移到 VG247 供后代使用 - 但尚未经过 VG247 团队的编辑或进一步审查。
当女演员贾尼娜·加万卡 (Janina Gavankar) 自信地登上 E3 2017 舞台时，在冲锋队的簇拥下，伴随着标志性的《帝国》配乐，观众们明显安静下来，即使是在 5,000 英里外的英国。 “大家好。我是 Janina Gavankar，我扮演指挥官 Iden Versio，《星球大战：前线 2》中地狱小队的队长。”
此时，人群中响起了一些欢呼声，但我的下巴仍然落在地板上。是我看到了什么，还是一位印度同胞实际上在世界上最大的视频游戏展的舞台上，展示了 2017 年最盛大、最受期待的游戏之一？事实证明，我的眼睛没有欺骗我，因为在我面前的是《星球大战：前线 2》的傀儡。不是配角，也不是营销策略，而是基于全球最大的电影系列之一的游戏中的主角时间。
在游戏行业中，印度人并不多，更不用说在热门 3A 游戏中担任主角了。因此，当我最近坐下来与贾尼娜·加万卡 (Janina Gavankar) 交谈时，我很好奇她的传统如何影响了她童年时的游戏体验，就像对我的影响一样，以及她如何在《星球大战：前线 2》中扮演指挥官伊登·维西奥 (Iden Versio) 的角色。
电子游戏最初是如何进入你的生活的？
贾尼娜·加万卡： 好吧，我不是玩电子游戏长大的。我的成长经历非常严格，所以我不能看电视，不能玩游戏，不能看电影，我不知道自己错过了什么，直到 2007 年开始打球，那是最好的开始一年玩电子游戏。 2007 年，如果你看看发布的内容，就像第一部《刺客信条》、第一部《生化奇兵》、第一部《传送门》、《生化危机 4》一样，这绝对是电子游戏最好的一年，当然是在 2017 年之前。所以我开始玩所有这些电子游戏，然后意识到哇，这整个世界都是为我创造的。
我和你的处境一样，我不是玩游戏长大的，部分原因是我在印度家庭长大。您是否认为这导致您在成长过程中接触游戏的机会有限？
杰格： 是的，他们很严格，你知道吗？我真的很高兴他们这么做，因为这让我变成了今天的我，一个真正专注的人。我的父母为我提供了实现我想要的目标的所有技能，这可能就像你一样，感谢上帝，他们很严格。
时光飞逝很多很多年，从那时到今年早些时候站在 E3 舞台上并展示可以说是今年最盛大的游戏之一，感觉如何？
杰格： 好吧，我把我母亲带到了那里，这是一件家??庭事务。我已经观看 E3 发布会很多年了，所以我不仅总体上感受到了压力，而且我一直像其他人一样观看它们，所以当需要这样做时我感受到了压力。我仍然不敢相信 EA 让我这么做，因为我不知道之前是否有其他演员能够在 E3 发布会上像这样代表他们的游戏，所以我对他们让我这么做感到非常荣幸。
您认为，在推动电子游戏的多样性方面，不仅让一位女性，而且让一位印度女性主演今年最大的游戏之一，有多重要？
杰格： 制作一款电子游戏至少需要3到5年的时间，至少是3A级的电子游戏。此时每个人都知道这一点。所以，你必须认为 2017 年确实是视频游戏多样性的伟大一年，这意味着沙子里的那条线以及改变代表方式的决定必须在五年前发生。在某些方面，当你在头脑中进行这种数学计算时，你会意识到游戏行业在很多方面都领先于好莱坞。 [...]我可以告诉你，作为变革的一部分，这只是开始。
我还注意到你在《地平线：零之曙光》DLC 中扮演了一个角色。
杰格： 这对我来说太棒了，这是一件大事，因为今年早些时候我已经 100% 通关了这款游戏，并且投入了 90 多个小时，然后突然我被加入了 DLC。这就像在你非常喜欢的事情中客串一样。另外，如果你访问我的网站 AltFound.com，你会看到我几个月前采访了 Ashly Burch，这对我来说很棒，因为我从她那里得到了很多关于绩效的建议，而且因为我刚刚开始工作在《前线 2》中。当时，我从《地平线：零之曙光》的主演那里得到了很多建议，然后我开始和她一起工作。
根据您在《地平线：零之曙光》和《星球大战：前线 2》中扮演的角色，这两款游戏的选角和试镜过程有何不同？试镜时您知道您要在哪些游戏中扮演什么角色吗？
杰格： 所以对于《前线》他们没有告诉我那是什么，但他们不必告诉你。我是因为 NeoGAF 才明白这一点的，因为我是那里的超级潜伏者，而且我知道我们都想要《前线 2》的故事。所以当我看到 Motive 这个名字时，我就知道这是《前线 2》，并且我开始惊慌失措。因为一是，作为一名游戏玩家，我想“我们终于要得到一个故事了”，二是因为这是有史以来压力最大的事情。我也不知道这个角色有多大，我不知道这是否是一件小事，我不知道它是否是主角，我不知道。直到我刷脸之前，我都不知道这就是游戏的主角。
这在某种程度上是今年声优罢工的焦点，而谈论 2017 年的声优，就不可能不谈论罢工。去年罢工正在进行时，你是否支持罢工，其中一个核心问题是在试镜时了解角色和游戏？
杰格： 是的，因为您应该能够选择是否参与该项目。在我前进的过程中，我实际上对自己的工作非常挑剔，一是因为我是一名游戏玩家，二是因为我想支持工作室和我认为重要的故事。你不可能做所有事情，所以我想确保我也支持我想要的事情。所以，是的，我必须知道，如果因为他们不告诉我而放弃一个项目，并且后来发现这是我想要做的事情，这对我来说将是毁灭性的。但这是你必须承担的风险，因为我最不想做的事情就是被困在我不想做的事情中，以及一些会很糟糕的事情中，以及一个我不会做的故事中。值得骄傲。我也知道我是一个异常者，而且我很幸运能够挑剔，所以我在这里真的只是为自己说话，但了解你作为一名艺术家正在做什么很重要。
作为该平台的第一演员，您使用 Twitter 已有 11 年了，您对 2017 年 Twitter 的状况有何看法？
杰格： 很棒的事情是 Twitter 的员工意识到需要做出改变。他们正在听取反馈，就像现在一样，您[希望]很快会在平台上看到一些变化。我们现在正处于一个动荡的状态，不仅在美国，而且在全世界，因此 Twitter 已经成为我们在主流媒体中交流的重要且不可或缺的一部分。我们将做出一些改变，以确保它能够成为一家受人尊敬的媒体。有趣的是，当时他们描述 Twitter 的方式是“回答尚未被问到的问题”，这是最模糊的事情。以前有人嘲笑它，现在变成了这个样子。 .我对此确实没有答案，但它已经改变了世界，这是肯定的，无论是好是坏。我确实认为它正在不断变化，我们很快就会看到变化，其方式是存在。
据我所知，12 月份还有更多《前线 2》故事 DLC 与《最后的绝地武士》一起推出。对此您有什么可以告诉我们的吗？
杰格： 我可以告诉你，很多人一直在推特上向我发布有关第一秩序的内容，我一直很想告诉他们，他们将在这个故事的第三幕中处理第一秩序。
我们在游戏结束时看到凯洛·伦，我们能看到《最后的绝地武士》中的其他角色加入吗？
杰格： 好吧，我不能告诉你。你见过凯洛，所以你是对的。
为了清晰起见，本次采访经过编辑和精简。
留言